Сто лет назад в Казани при пожаре сгорело тридцать домов

Сегодня стало известно о грандиозном пожаре на берегу реки Камы. Позавчера, 9 сентября (27 августа) 1912 года, в селе Набережные Челны (в 18 верстах выше Елабуги) в 2 часа дня при сильном ветре вспыхнул пожар, продолжавшийся пять часов. Сгорело тридцать домов. В тушении пожара принимал участие арендованный казною пароход «Андрей».

***

Позавчера в Казани губернатор Стрижевский перед представителями татарского населения лично огласил ответную благодарственную телеграмму Государя Императора, обращенную к мусульманскому населению г. Казани. Вечером 9 сентября 1912 года тысячи мусульман собрались возле мечети на Тихвинской улице. В 10 часов вечера Михаил Васильевич Стрижевский прибыл в мечеть и зачитал Высочайшую телеграмму. Чтение было покрыто восторженным криком «Ура!». Духовенство в составе всех мулл принесло молитву о здравии Государя и Всего Царствующего Дома. Провожая губернатора, представитель казанских мусульман громко объявил народу, собравшемуся перед мечетью, о причине приезда г. Стрижевского. В ответ грянуло оглушительное «Ура!». Севшего в коляску губернатора мусульмане провожали, окружив сплошной стеной.

 ***

С Нижегородской ярмарки сообщают о расширении торговли книгами на татарском языке. Лучшим спросом на ярмарке пользуются учебники и божественные книги. Затем следует беллетристика и поэзия оригинальных татарских писателей. Наибольшей популярностью пользуются драмы и романы из татарской народной жизни писателя Исхакова, сосланного в 1905 году в Архангельскую губернию, беллетристические произведения Амирханова, стихотворения Габдуллы Тукаева и богословские статьи Бегеева. Произведение Исхакова «Житие с тремя женами» даже переведено на русский язык. Покупаются книги и русских авторов, переведенные на татарский язык: Пушкина, Лермонтова, Толстого и других популярных русских писателей.

Газеты «Казанский Телеграф»
и «Камско-Волжская Речь»
от 11 сентября (29 августа) 1912 года.