Экспонаты Национального музея на выставке «Пять веков Библии в Казани»

 

Национальный музей Республики Татарстан представил на выставку 22 предмета. В экспозиции будет представлено православное декоративно-прикладное искусство предметами из комплекса облачения архиерея конца XIX – начала XX вв. (епитрахиль, сулок, палица) и двумя покровцами на церковную утварь XIX в., выполненными в технике «лицевого шитья».

 

Также в экспозиции можно будет увидеть рукописные и печатные экземпляры XVII-XIX вв. из собрания Национального музея. В их числе уникальный экспонат - «Псалтырь царя Давида» на коптском и арабском языках, изданная в Лондоне в 1826 году Ричардом Уотсом. Основу книги составляют псалмы, большинство из которых традиция приписывает библейскому царю Давиду. Редкое издание Библии на французском языке, переведенное с латыни священником Луи-Исааком Леметром де Саси интересно тем, что работа была выполнена во время заключения в Бастилии в 1666-1668 гг. Представленное на выставке Святое Евангелие на татарском языке было издано в Казани в 1898 г. и принадлежало профессору Казанской духовной академии Е.А. Малову. Из рукописных книг из собрания Национального музея будет представлена красочно оформленная «Служба святителю Казанскому и Свияжскому, Чудотворцу Герману» I половины XIX века.

 

Большой редкостью и великолепным памятником русского книжного искусства является «Библия», вошедшая в историю под названием «Елизаветинская». Ее перевод с греческого на церковно-славянский был начат по распоряжению Петра I в 1724 г., а полностью подготовлен к печати по распоряжению императрицы Елизаветы Петровны спустя 20 лет.

 

Дополнят экспозицию предметы декоративно-прикладного искусства – подвесные чернильницы и осветительные приборы XVIII-XIX вв.