Комиссия по сохранению и развитию татарского языка подвела итоги конкурса

В Госсовете были подведены итоги конкурса по привлечению жителей к выявлению ошибок в названиях и надписях на вывесках, информационных табличках, топографических обозначениях, дорожных указателях и на аншлагах жилых домов на татарском языке.

Конкурс по выявлению ошибок в написании вывесок и указателей на татарском языке был проведен с 1 февраля по 1 сентября 2021 года на базе государственной информационной системы РТ «Народный контроль». По инициативе Комиссии при Президенте РТ по вопросам сохранения и развития татарского языка его провели Уполномоченный по правам человека в РТ и Институт языка, литературы и искусства им. Г.Ибрагимова Академии наук РТ.

В конкурсе участвовали 56 человек из 27 муниципальных районов. По словам директора Института языка, литературы и искусства Кима Миннуллина, конкурс привлек к участию активных людей, заинтересованных в устранении ошибок и повышению грамотности тех, кто использует татарский язык в разных сферах жизни.

«Одним из важных итогов конкурса является определение новых задач для муниципальных властей и республиканских структур по выявлению причин грубых ошибок и искажений в указателях и вывесках, а также по их устранению», — отметил ученый и предложил выработать единый научный подход к требованиям написания вывесок на татарском языке, заниматься решением вопросов квалифицированного перевода текстов.

Подводя итоги конкурса и поздравляя победителей, заместитель председателя Госсовета Марат Ахметов отметил, что в планах Комиссии по вопросам сохранения и развития татарского языка есть немало проектов, направленных на определение  проблемных вопросов сохранения и развития татарского языка, многие из них реализуются при активном участии граждан.

«Конечно, обеспечение полноценного применения татарского языка требует долгой кропотливой работы. Но мы намерены этим заниматься целенаправленно», — подчеркнул Марат Ахметов.   

Всего в государственной информационной системе Республики Татарстан «Народный контроль» по категории «Ошибки в названиях и надписях» за время проведения конкурса опубликовано 3 215 уведомлений, из них по 1 268 уведомлениям приняты меры, по 919 уведомлениям запланированы работы, 727 уведомлений находятся в работе.

По итогам конкурса были определены 10 победителей.